西安外国语大学-支持全省打赢疫情防控阻击战

西安外国语大学-支持全省打赢疫情防控阻击战

2020年1月25日,陕西省启动突发公共卫生事件I级应急响应,标志着陕西省应对新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作进入关键阶段。

疫情就是命令,防控就是责任。按照党中央、国务院和陕西省委、省政府有关疫情防控的工作部署,在学校党委的正确领导下,西安外国语大学各单位进入“战时”状态,平稳有序开展工作,把打赢疫情防控战作为当前最重要的政治任务和工作目标。

在确保学校疫情防控工作高效开展的同时,西安外国语大学紧密结合专业特色优势并充分发挥涉外服务工作职能,积极配合省、市相关部门和社会各界,为开展抗击疫情工作对外宣传、涉外服务和疫情防控对外合作做出了积极努力,为保障目前在陕西省工作、生活和旅居的国际友人的身体健康和生命安全,增进国际社会的更多理解与支持做出了应有贡献。

自1月26日起,学校根据全省疫情防控工作实际需要,以多语种同声传译人才发展中心为依托,相关学院为补充,迅速组建了由英语、俄语、德语、法语、西班牙语等18个语种专业翻译教师组成的志愿翻译队伍,由学校分管国际合作交流的副校长吴耀武统筹领导、全面部署,国际合作与交流处和多语种同声传译人才发展中心统一协调,先后共选派30余名专业教师,积极承担了互联网国外医疗物资捐赠翻译。

杨凌区管委会、西咸新区管委会有关疫病防控倡议书和疫情通报的英语、俄语、日语、韩语等语种翻译;陕西省委外办、西安市委外办电话咨询和翻译以及省商务厅外企咨询服务翻译等工作,为陕西省疫情防控工作对外沟通交流提供了有力的支持和保障。

2月3日,西安外国语大学东方语言文化学院主动向学校请缨,发挥专业特长、承担社会责任,为省、市疫情防控工作提供12个语种50余人次的翻译支持,进一步补充和完善了我省翻译语种队伍,高质高效地完成了所有翻译志愿服务工作,助力我省相关部门有效推进防控工作。

当前,应对新型冠状病毒感染肺炎疫情蔓延刻不容缓,投身防控疫情一线是践行初心使命、强化责任担当的最直接体现。

西安外国语大学作为西北地区唯一一所主要外语语种齐全的普通高校,多年来在服务陕西、服务西部外事工作中肩负着义不容辞的责任和使命。

在当前和未来的防疫攻坚战中,西外人将坚持发扬“哪里需要我们,我们就到哪里”的高尚情怀和“召之即来,来之能战,战之能胜”的工作作风,不惧一切艰难险阻,为陕西省防控工作涉外服务和对外交流架起坚实桥梁,用实际行动充分做到守土有责、守土担责、守土尽责。

学校将继续承担陕西省外事工作生力军的使命,争做抗击疫情攻坚兵,坚定信心、众志成城,统一思想行动,密切配合我省上下联动、联防联控的工作部署,积极参与和支持应对新型冠状病毒感染肺炎疫情防治各项工作,为打赢陕西省疫情防治攻坚战贡献西外力量。(雒笑怡 田越崎 樊花)

责编:张靖雯

更多精彩报道,尽在https://alvaropena.com